【人気講師紹介 Vol.12：ポルトガル語講師、アンドレイ先生】

～ポルトガル語教室　アイザック渋谷校～

この度ご紹介をさせていただきます講師は

日本滞在歴10年、講師歴7年という経歴の持ち主！

ポルトガル語講師のアンドレイ先生です。

趣味は写真を撮ること。

「最高の瞬間」をカメラでとらえることができた時の喜びはひとえには語れないそうです。

また一見、非常にクールに見えますが、

実はサプライズが好きなおちゃめな性格もある面白い講師です。

そんなアンドレイ先生にポルトガル語の学習ポイントを伺いました。

まず日本人が躓くポイントが「男性名詞」と「女性名詞」だそうです。

見分け方自体は下記の例のごとくそこまで難しくはないのですが、

それでも一つ一つを暗記していく必要があるので、

最初は大変だそうです。

「男性名詞と女性名詞の見分け方」

男性名詞：語尾が「o」で終わる

EX）　euro，読み：エウロ，意味：ユーロ（ヨーロッパの通貨）

女性名詞：語尾が「a」で終わる

EX）　mesa，読み：メーザ，意味：机

また、動詞の活用も日本語とは違うため、さらに複雑になるのだとか。

しかし、さすがはアンドレイ先生、

「実際にどうすれば上達できるのか？」

という問いに先生は一言、

「どんどんコミュニケーションをとりながら、

わからないところはわからないと相手にちゃんと伝える事が大切。

わからなくても、ミスをしても当然な立場なのだから、

あとは僕がしっかりとサポートをします。」とのこと。

とても頼もしいですね。

最後にブラジルなどのポルトガル語圏の国に行く場合に、

「日本人が絶対にしてはいけない仕草」をお教えします。

すでにご周知の方も多いかと存じますが、

日本で一般的にみられる

「片手の親指と人差し指をくっつけて表現をするOKの仕草」

これは非常にNGな行為だそうです。

実はこの意味、欧米でもっともしてはいけない

「中指を立てる行為」と同じ意味なのだとか！？

これは知らずにいると大変なことになってしまうかもしれませんね。

ちなみに、現地では「OK」の表現を

「親指を立てる行為：Good」で示すそうですよ。